Ezekiel 7:8

Now will I shortly powre out my furie vpon thee, and accomplish mine anger vpon thee: and I wil iudge thee according to thy wayes, and will recompense thee for all thine abominations.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

'Now I will shortly pour out My wrath on you and spend My anger against you; judge you according to your ways and bring on you all your abominations.
- New American Standard Version (1995)

Now will I shortly pour out my wrath upon thee, and accomplish mine anger against thee, and will judge thee according to thy ways; and I will bring upon thee all thine abominations.
- American Standard Version (1901)

Now, in a little time, I will let loose my passion on you, and give full effect to my wrath against you, judging you for your ways, and sending punishment on you for all your disgusting works.
- Basic English Bible

Now will I soon pour out my fury upon thee, and accomplish mine anger against thee; and I will judge thee according to thy ways, and will bring upon thee all thine abominations.
- Darby Bible

Now will I shortly pour out my fury upon thee, and accomplish my anger upon thee: and I will judge thee according to thy ways, and will recompense thee for all thy abominations.
- Webster's Bible

Now will I shortly pour out my wrath on you, and accomplish my anger against you, and will judge you according to your ways; and I will bring on you all your abominations.
- World English Bible

Now, shortly I pour out My fury on thee, And have completed Mine anger against thee, And judged thee according to thy ways, And set against thee all thine abominations.
- Youngs Literal Bible

Now will I shortly pour out My fury upon thee, and spend Mine anger upon thee, and will judge thee according to thy ways; and I will bring upon thee all thine abominations.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Ezekiel 7:8

7:6 An end - When the end is come upon the wicked world, then an only evil comes upon it. The sorest of temporal judgments have their allays; but the torments of the damned are an evil, an only evil.

7:7 The morning - The fatal morning, the day of destruction. Sounding - Not a mere echo, not a fancy, but a real thing.

7:10 Is come - Of your wickedness; pride and violence in particular.