“Then he brought me to the door of the gate of the LORD'S house which was toward the north; and, behold, there sat women weeping for Tammuz.”
King James Version (KJV)
8:14 The door - Of the outer court, or court of the women, so called, because they were allowed to come into it. Weeping - Performing all the lewd and beastly rites of that idol, called by the Greeks, Adonis.
Then he brought me to the doore of the gate of the Lords house which was towards the North, and behold, there sate women weeping for Tammuz.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Then He brought me to the entrance of the gate of the LORD'S house which {was} toward the north; and behold, women were sitting there weeping for Tammuz.
- New American Standard Version (1995)
Then he brought me to the door of the gate of Jehovah's house which was toward the north; and behold, there sat the women weeping for Tammuz.
- American Standard Version (1901)
Then he took me to the door of the way into the Lord's house looking to the north; and there women were seated weeping for Tammuz.
- Basic English Bible
And he brought me to the entry of the gate of Jehovah's house that was toward the north; and behold, there sat women weeping for Tammuz.
- Darby Bible
Then he brought me to the door of the gate of the LORD'S house which was towards the north; and behold, there sat women weeping for Tammuz.
- Webster's Bible
Then he brought me to the door of the gate of Yahweh's house which was toward the north; and see, there sat the women weeping for Tammuz.
- World English Bible
And He bringeth me in unto the opening of the gate of the house of Jehovah that [is] at the north, and lo, there the women are sitting weeping for Tammuz.
- Youngs Literal Bible
Then He brought me to the door of the gate of the LORD'S house which was toward the north; and, behold, there sat the women weeping for Tammuz.
- Jewish Publication Society Bible