“And he said unto them, Defile the house, and fill the courts with the slain: go ye forth. And they went forth, and slew in the city.”
King James Version (KJV)
Other Translations for Ezekiel 9:7
And hee sayd vnto them, Defile the house, and fill the courts with the slaine, goe ye forth: and they went forth and slew in the citie. - King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
And He said to them, "Defile the temple and fill the courts with the slain. Go out! Thus they went out and struck down {the people} in the city." - New American Standard Version (1995)
And he said unto them, Defile the house, and fill the courts with the slain: go ye forth. And they went forth, and smote in the city. - American Standard Version (1901)
And he said to them, Make the house unclean, make the open places full of dead: go forward and send destruction on the town. - Basic English Bible
And he said unto them, Defile the house, and fill the courts with the slain: go forth. And they went forth, and smote in the city. - Darby Bible
And he said to them, Defile the house, and fill the courts with the slain: go ye forth. And they went forth, and slew in the city. - Webster's Bible
He said to them, Defile the house, and fill the courts with the slain. Go forth! They went forth, and struck in the city. - World English Bible
And they begin among the aged men who [are] before the house, and He saith unto them, `Defile the house, and fill the courts with the wounded, go forth.' And they have gone forth and have smitten in the city. - Youngs Literal Bible
And He said unto them: 'Defile the house, and fill the courts with the slain; go ye forth.' And they went forth, and smote in the city. - Jewish Publication Society Bible
Bible Commentary for Ezekiel 9:7
Wesley's Notes for Ezekiel 9:7
9:7 And slew - The slaughter also was in vision.
View more Ezekiel 9:7 meaning, interpretation, and commentary...
And hee sayd vnto them, Defile the house, and fill the courts with the slaine, goe ye forth: and they went forth and slew in the citie.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
And He said to them, "Defile the temple and fill the courts with the slain. Go out! Thus they went out and struck down {the people} in the city."
- New American Standard Version (1995)
And he said unto them, Defile the house, and fill the courts with the slain: go ye forth. And they went forth, and smote in the city.
- American Standard Version (1901)
And he said to them, Make the house unclean, make the open places full of dead: go forward and send destruction on the town.
- Basic English Bible
And he said unto them, Defile the house, and fill the courts with the slain: go forth. And they went forth, and smote in the city.
- Darby Bible
And he said to them, Defile the house, and fill the courts with the slain: go ye forth. And they went forth, and slew in the city.
- Webster's Bible
He said to them, Defile the house, and fill the courts with the slain. Go forth! They went forth, and struck in the city.
- World English Bible
And they begin among the aged men who [are] before the house, and He saith unto them, `Defile the house, and fill the courts with the wounded, go forth.' And they have gone forth and have smitten in the city.
- Youngs Literal Bible
And He said unto them: 'Defile the house, and fill the courts with the slain; go ye forth.' And they went forth, and smote in the city.
- Jewish Publication Society Bible