(11) Alter this word seems to mean "violate this command," since the alteration of a decree was a thing unheard of.
Hanged is literally crucified. Among the Persians crucifixion was generally the nailing of a body to a cross after decapitation; among the Assyrians it was transfixion or impalement. Here the "being set up" refers of course to the man, and not to the beam.
Verse 11. - Whoever shall alter this word. Rather, "this edict." To alter the terms of a royal decree would in any country be a heinous offence. In Persia, where the monarch was absolute, and where decrees were regarded as "altering not" (Daniel 6:8, 12), it was a crime of the deepest dye. Hence the severity of the punishment threatened. The punishment has been explained as crucifixion, impalement, and "whipping at a post;" but there seems to be no real doubt that crucifixion is intended. Great criminals were almost always crucified by the Persians (see Brisson, 'De Regno Persarum,' 2. pp. 327-329; and comp. 'Behist. Inscr.,' col. 2. par. 14; col. 3. par. 8). Let his house be made a dunghill Some render "be confiscated," but wrongly. The best Hebraists agree with our translators. The practice of concluding important documents with maledictions was common to the Persians, with the Assyrians, Babylonians, and others (see 'Records of the Past,' vol. 1. pp. 53, 105, 126; vol. 5. p. 26; vol. 7. pp. 19, 20, 56; vol. 9. pp. 35, 36, 95, 100 107, etc.).
6:1-12 When God's time is come for fulfilling his gracious purposes concerning his church, he will raise up instruments to do it, from whom such good service was not expected. While our thoughts are directed to this event, we are led by Zechariah to fix our regard on a nobler, a spiritual building. The Lord Jesus Christ continues to lay one stone upon another: let us assist the great design. Difficulties delay the progress of this sacred edifice. Yet let not opposition discourage us, for in due season it will be completed to his abundant praise. He shall bring forth the head-stone thereof with shoutings, crying, Grace, grace unto it.
Also I have made a decree, that whosoever shall alter this word,.... Act contrary to this command, will not obey it, but as much as in him lies changes and revokes it:
let timber be pulled down from his house, and being set up, let him, be hanged thereon; that is, let a beam be taken from it, and a gallows or gibbet made of it, and hang him on it:
and let his house be made a dunghill for this; be pulled down, and never rebuilt more; see Gill on Daniel 2:2; see Gill on Daniel 2:9.
Hanged is literally crucified. Among the Persians crucifixion was generally the nailing of a body to a cross after decapitation; among the Assyrians it was transfixion or impalement. Here the "being set up" refers of course to the man, and not to the beam.
CHAPTER 6:13-22
let timber be pulled down from his house, and being set up, let him, be hanged thereon; that is, let a beam be taken from it, and a gallows or gibbet made of it, and hang him on it:
and let his house be made a dunghill for this; be pulled down, and never rebuilt more; see Gill on Daniel 2:2; see Gill on Daniel 2:9.