Galatians 2:13

And the other Iewes dissembled likewise with him, insomuch that Barnabas also was caried away with their dissimulation.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

The rest of the Jews joined him in hypocrisy, with the result that even Barnabas was carried away by their hypocrisy.
- New American Standard Version (1995)

And the rest of the Jews dissembled likewise with him; insomuch that even Barnabas was carried away with their dissimulation.
- American Standard Version (1901)

And the rest of the Jews went after him, so that even Barnabas was overcome by their false ways.
- Basic English Bible

and the rest of the Jews also played the same dissembling part with him; so that even Barnabas was carried away too by their dissimulation.
- Darby Bible

And the other Jews dissembled likewise with him; so that Barnabas also was carried away with their dissimulation.
- Webster's Bible

And along with him the other Jews also concealed their real opinions, so that even Barnabas was carried away by their lack of straightforwardness.
- Weymouth Bible

And the rest of the Jews joined him in his hypocrisy; so that even Barnabas was carried away with their hypocrisy.
- World English Bible

And the othere Jewis assentiden to his feynyng, so that Barnabas was drawun of hem in to that feynyng.
- Wycliffe Bible

and dissemble with him also did the other Jews, so that also Barnabas was carried away by their dissimulation.
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Galatians 2:13

2:13 And the other believing Jews - Who were at Antioch. Dissembled with him, so that even Barnabas was carried away with their dissimulation - Was borne away, as with a torrent, into the same ill practice.