“For every man shall bear his own burden.”
King James Version (KJV)
6:5 For every one shall bear his own burden - ln that day shall give an account of himself to God.
Ga 6:5 For every man shall bear his own burden. This seems at first to conflict with Ga 6:2. The meaning of v. 2 is "Bear ye one another's burden of trial and suffering"; of v. 5, "Every one must bear his own burden of responsibility". The first is aiding to bear the burden of another's infirmities; the second is the burden of our account before God. The Greek had two different words for "burden" in the two verses: "baros" in v. 2; "phortion" in v. 5. It is unfortunate that the Common Version and the Revised Version do not represent the difference by two words in the English.
For euery man shall beare his owne burthen.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
For each one will bear his own load.
- New American Standard Version (1995)
For each man shall bear his own burden.
- American Standard Version (1901)
Because every man is responsible for his part of the work.
- Basic English Bible
For each shall bear his own burden.
- Darby Bible
For every man shall bear his own burden.
- Webster's Bible
For every man will have to carry his own load.
- Weymouth Bible
For each man will bear his own burden.
- World English Bible
For ech man schal bere his owne charge.
- Wycliffe Bible
for each one his own burden shall bear.
- Youngs Literal Bible