“And he said unto him, Take me an heifer of three years old, and a she goat of three years old, and a ram of three years old, and a turtledove, and a young pigeon.”
King James Version (KJV)
15:9 Take me an heifer - Perhaps Abram expected some sign from heaven, but God gives him a sign upon a sacrifice. Those that would receive the assurances of God's favour, must attend instituted ordinances, and expect to meet with God in them. Observe, God appointed that each of the beasts used for his service should be three years old, because then they were at their full growth and strength. God must be served with the best we have. We do not read that God gave Abram particular directions how to manage these, knowing that he was well versed in the custom of sacrifices. Abram took as God appointed him, though as yet he knew not how these things should become a sign to him. He divided the beasts in the midst, according to the ceremony used in continuing covenants, #Jer 34:18|,19, where it is said, they cut the calf in twain, and passed between the parts. Abram, having prepared according to God's appointment, set himself to expect what sign God would give him by these.
And he said vnto him, Take me an heifer of three yeeres old, and a shee goat of three yeeres old, and a ramme of three yeeres old, and a turtle doue, and a yong pigeon.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
So He said to him, "Bring Me a three year old heifer, and a three year old female goat, and a three year old ram, and a turtledove, and a young pigeon."
- New American Standard Version (1995)
And he said unto him, Take me a heifer three years old, and a she-goat three years old, and a ram three years old, and a turtle-dove, and a young pigeon.
- American Standard Version (1901)
And he said, Take a young cow of three years old, and a she-goat of three years old, and a sheep of three years old, and a dove and a young pigeon.
- Basic English Bible
And he said to him, Take me a heifer of three years old, and a she-goat of three years old, and a ram of three years old, and a turtle-dove, and a young pigeon.
- Darby Bible
And he said to him, Take me a heifer of three years old, and a she-goat of three years old, and a ram of three years old, and a turtle-dove, and a young pigeon.
- Webster's Bible
He said to him, "Bring me a heifer three years old, a female goat three years old, a ram three years old, a turtledove, and a young pigeon."
- World English Bible
And He saith unto him, `Take for Me a heifer of three years, and a she-goat of three years, and a ram of three years, and a turtle-dove, and a young bird;'
- Youngs Literal Bible
And He said unto him: 'Take Me a heifer of three years old, and a she-goat of three years old, and a ram of three years old, and a turtle-dove, and a young pigeon.'
- Jewish Publication Society Bible