“And the damsel ran, and told them of her mother's house these things.”
King James Version (KJV)
24:27 Blessed be the Lord God of my master Abraham - Observe here, He had prayed for good speed, and now he had sped well, he gives thanks. As yet, he was not certain what the issue might prove, yet he gives thanks. When God's favours are coming towards us; we must meet them with our praises. The Lord led me to the house of my master's brethren - Those of them that were come out of Ur of the Chaldees, though they were not come to Canaan, but staid in Haran. They were not idolaters, but worshippers of the true God, and inclinable to the religion of Abraham's family.
24:29 We have here the making up of the marriage between Isaac and Rebekah, related largely and particularly. Thus we are directed to take notice of God's providence in the little common occurrences of human life, and in them also to exercise our own prudence, and other graces: for the scripture was not intended only for the use of philosophers and statesmen, but to make us all wise and virtuous in the conduct of ourselves and families.
And the damsell ranne, and told them of her mothers house, these things.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Then the girl ran and told her mother's household about these things.
- New American Standard Version (1995)
And the damsel ran, and told her mother's house according to these words.
- American Standard Version (1901)
So the girl went running and took the news of these things to her mother's house
- Basic English Bible
And the maiden ran and told these things to her mother's house.
- Darby Bible
And the damsel ran, and told these things to her mother's house.
- Webster's Bible
The young lady ran, and told her mother's house about these words.
- World English Bible
And the young person runneth, and declareth to the house of her mother according to these words.
- Youngs Literal Bible
And the damsel ran, and told her mother's house according to these words.
- Jewish Publication Society Bible