Genesis 24:30

And it came to passe when he saw the eare-ring, and bracelets vpon his sisters hands, and when hee heard the wordes of Rebekah his sister, saying, Thus spake the man vnto me, that he came vnto the man; and behold, hee stood by the camels, at the well.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

When he saw the ring and the bracelets on his sister's wrists, and when he heard the words of Rebekah his sister, saying, "This is what the man said to me, he went to the man; and behold, he was standing by the camels at the spring."
- New American Standard Version (1995)

And it came to pass, when he saw the ring, and the bracelets upon his sister's hands, and when he heard the words of Rebekah his sister, saying, Thus spake the man unto me. That he came unto the man. And, behold, he was standing by the camels at the fountain.
- American Standard Version (1901)

And when he saw the nose-ring and the ornaments on his sister's hands, and when she gave him word of what the man had said to her, then he went out to the man who was waiting with the camels by the water-spring.
- Basic English Bible

And it came to pass when he saw the ring and the bracelets on his sister's hand, and when he heard the words of Rebecca his sister, saying, Thus spoke the man to me -- that he came to the man, and behold, he was standing by the camels, by the well.
- Darby Bible

And it came to pass when he saw the ear-ring and bracelets upon his sister's hands, and when he heard the words of Rebekah his sister, saying, Thus spoke the man to me; that he came to the man; and behold, he stood by the camels at the well.
- Webster's Bible

It happened, when he saw the ring, and the bracelets on his sister's hands, and when he heard the words of Rebekah his sister, saying, "This is what the man said to me," that he came to the man. Behold, he was standing by the camels at the spring.
- World English Bible

yea, it cometh to pass, when he seeth the ring, and the bracelets on the hands of his sister, and when he heareth the words of Rebekah his sister, saying, `Thus hath the man spoken unto me,' that he cometh in unto the man, and lo, he is standing by the camels by the fountain.
- Youngs Literal Bible

And it came to pass, when he saw the ring, and the bracelets upon his sister's hands, and when he heard the words of Rebekah his sister, saying: 'Thus spoke the man unto me,' that he came unto the man; and, behold, he stood by the camels at the fountain.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Genesis 24:30

24:29 We have here the making up of the marriage between Isaac and Rebekah, related largely and particularly. Thus we are directed to take notice of God's providence in the little common occurrences of human life, and in them also to exercise our own prudence, and other graces: for the scripture was not intended only for the use of philosophers and statesmen, but to make us all wise and virtuous in the conduct of ourselves and families.

24:31 Come in thou blessed of the Lord - Perhaps, because they heard from Rebekah, of the gracious words which proceeded out of his mouth, they concluded him a good man, and therefore blessed of the Lord.