“Because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.”
King James Version (KJV)
26:5 Abraham obeyed my voice - Do thou do so too, and the promise shall be sure to thee. A great variety of words is here used to express the Divine Will to which Abraham was obedient, my voice, my charge, my commandments, my statutes, and my laws - Which may intimate, that Abraham's obedience was universal; he obeyed the original laws of nature, the revealed laws of divine worship, particularly that of circumcision, and all the extraordinary precepts God gave him, as that of quitting his country, and that (which some think is more especially referred to) the offering up of his son, which Isaac himself had reason enough to remember. Those only shall have the benefit of God's covenant with their parents, that tread the steps of their obedience.
Because that Abraham obeyed my voyce, and kept my charge, my Commandements, my Statutes and my Lawes.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
because Abraham obeyed Me and kept My charge, My commandments, My statutes and My laws."
- New American Standard Version (1995)
Because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.
- American Standard Version (1901)
Because Abraham gave ear to my voice and kept my words, my rules, my orders, and my laws.
- Basic English Bible
because that Abraham hearkened to my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.
- Darby Bible
Because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.
- Webster's Bible
because Abraham obeyed my voice, and kept my requirements, my commandments, my statutes, and my laws."
- World English Bible
because that Abraham hath hearkened to My voice, and keepeth My charge, My commands, My statutes, and My laws.'
- Youngs Literal Bible
because that Abraham hearkened to My voice, and kept My charge, My commandments, My statutes, and My laws.'
- Jewish Publication Society Bible