Genesis 29:3

And thither were all the flockes gathered, and they rolled the stone from the wels mouth, & watered the sheepe, and put the stone againe vpon the wels mouth in his place.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

When all the flocks were gathered there, they would then roll the stone from the mouth of the well and water the sheep, and put the stone back in its place on the mouth of the well.
- New American Standard Version (1995)

And thither were all the flocks gathered. And they rolled the stone from the well's mouth, and watered the sheep, and put the stone again upon the well's mouth in its place.
- American Standard Version (1901)

And all the flocks would come together there, and when the stone had been rolled away, they would give the sheep water, and put the stone back again in its place on the mouth of the water-hole.
- Basic English Bible

And when all the flocks were gathered there, they rolled the stone from the mouth of the well, and watered the sheep, and put the stone again on the mouth of the well in its place.
- Darby Bible

And thither were all the flocks gathered: and they rolled the stone from the well's mouth and watered the sheep, and put the stone again upon the well's mouth in its place.
- Webster's Bible

There all the flocks were gathered. They rolled the stone from the well's mouth, and watered the sheep, and put the stone again on the well's mouth in its place.
- World English Bible

(When thither have all the droves been gathered, and they have rolled the stone from off the mouth of the well, and have watered the flock, then they have turned back the stone on the mouth of the well to its place.)
- Youngs Literal Bible

And thither were all the flocks gathered; and they rolled the stone from the well's mouth, and watered the sheep, and put the stone back upon the well's mouth in its place.--
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Genesis 29:3

29:2 Providence brought him to the very field where his uncle's flock's were to be watered, and there he met with Rachel that was to be his wife. The Divine Providence is to be acknowledged in all the little circumstances which concur to make a journey or other undertaking comfortable and successful. If, when we are at a loss, we meet with those seasonably that can direct us; if we meet with a disaster, and those are at hand that will help us; we must not say it was by chance, but it was by providence: our ways are ways of pleasantness, if we continually acknowledge God in them. The stone on the well's mouth was either to secure their property in it, for water was scarce, to save the well from receiving damage from the heat of the sun, or to prevent the lambs of the flock from being drowned in it.