“And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.”
King James Version (KJV)
3:10 I heard thy voice in the garden: and I was afraid - Adam was afraid because he was naked; not only unarmed, and therefore afraid to contend with God, but unclothed and therefore afraid so much as to appear before him.
And he said, I heard thy voice in the garden: and I was afraid, because I was naked, and I hid my selfe.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
He said, "I heard the sound of You in the garden, and I was afraid because I was naked; so I hid myself."
- New American Standard Version (1995)
And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.
- American Standard Version (1901)
And he said, Hearing your voice in the garden I was full of fear, because I was without clothing: and I kept myself from your eyes.
- Basic English Bible
And he said, I heard thy voice in the garden, and I feared, because I am naked; and I hid myself.
- Darby Bible
And he said, I heard thy voice in the garden: and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.
- Webster's Bible
The man said, "I heard your voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself."
- World English Bible
and he saith, `Thy sound I have heard in the garden, and I am afraid, for I am naked, and I hide myself.'
- Youngs Literal Bible
And he said: 'I heard Thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.'
- Jewish Publication Society Bible