“And ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.”
King James Version (KJV)
34:8 Hamor communed - That is, talked. He came to treat with Jacob himself, but he turns them over to his sons. And here we have a particular account of the treaty, in which it is a shame to say the Canaanites were more honest than the Israelites.
And ye shall dwell with vs, and the land shall be before you: dwell and trade you therein, and get you possessions therein.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Thus you shall live with us, and the land shall be {open} before you; live and trade in it and acquire property in it."
- New American Standard Version (1995)
And ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.
- American Standard Version (1901)
Go on living with us, and the country will be open to you; do trade and get property there.
- Basic English Bible
And dwell with us, and the land shall be before you: dwell and trade in it, and get yourselves possessions in it.
- Darby Bible
And ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.
- Webster's Bible
You shall dwell with us, and the land will be before you. Live and trade in it, and get possessions in it."
- World English Bible
and with us ye dwell, and the land is before you; dwell ye and trade [in] it, and have possessions in it.'
- Youngs Literal Bible
And ye shall dwell with us; and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.'
- Jewish Publication Society Bible