“And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath, which is Bethlehem.”
King James Version (KJV)
35:17 Rachel had said when she bore Joseph, God shall give me another son, which now the midwife remembers, and tells her, her words were made good. Yet this did not avail; unless God command away fear, no one else can. We are apt in extreme perils to comfort ourselves and our friends with the hopes of a temporal deliverance, in which we may be disappointed; we had better ground our comforts on that which cannot fail us, the hope of eternal life. Rachel had passionately said, Give me children, or else I die; and now she had children (for this was her second) she died.
35:18 Her dying lips calls her new - born soon Benoni, the son of my sorrow. But Jacob because he would not renew the sorrowful remembrance of his mother's death every time he called his son by name, changed his name, and called him Benjamin, the son of my right hand - That is, very dear to me; set on my right hand for a right hand blessing; the support of my age, like the staff in my right hand. Jacob buried her near the place where she died. If the soul be at rest after death, the matter is not great where the body lies. In the place where the tree falls, there let it lie. The Jewish writers say, The death of Deborah and Rachel was to expiate the murder of the Shechemites, occasioned by Dinah, a daughter of the family.
35:20 And Jacob set up a pillar upon her grave - So that it was known long after to be Rachel's sepulchre, #1Sam 10:2|, and Providence so ordered it, that this place afterwards fell in the lot of Benjamin. Jacob set up a pillar in remembrance of his joys #Ge 35:14|, and here he set up one in remembrance of his sorrows; for as it may be of use to ourselves to keep both in mind, so it may be of use to others to transmit the memorials of both.
35:21 Israel, a prince with God, yet dwells in tents; the city is reserved for him in the other world.
And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath, which is Bethlehem.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
So Rachel died and was buried on the way to Ephrath (that is, Bethlehem).
- New American Standard Version (1995)
And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath (the same is Beth-lehem).
- American Standard Version (1901)
So Rachel came to her end and was put to rest on the road to Ephrath (which is Beth-lehem).
- Basic English Bible
And Rachel died, and was buried on the way to Ephrath, which [is] Bethlehem.
- Darby Bible
And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath, which is Beth-lehem.
- Webster's Bible
Rachel died, and was buried in the way to Ephrath (the same is Bethlehem).
- World English Bible
and Rachel dieth, and is buried in the way to Ephratha, which [is] Bethlehem,
- Youngs Literal Bible
And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath--the same is Beth-lehem.
- Jewish Publication Society Bible