Genesis 35:22

And it came to passe when Israel dwelt in that land, that Reuben went & lay with Bilhah his fathers concubine: and Israel heard it. Now the sonnes of Iacob were twelue.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

It came about while Israel was dwelling in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine, and Israel heard {of it.} Now there were twelve sons of Jacob--
- New American Standard Version (1995)

And it came to pass, while Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine: and Israel heard of it. Now the sons of Jacob were twelve:
- American Standard Version (1901)

Now while they were living in that country, Reuben had connection with Bilhah, his father's servant-woman: and Israel had news of it.
- Basic English Bible

While Israel was living in that region, Reuben went in and slept with his father's concubine Bilhah, and Israel heard about it. Jacob had twelve sons:
- Berean Standard Bible Bible

And it came to pass when Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah, his father's concubine; and Israel heard of it. And the sons of Jacob were twelve.
- Darby Bible

And when he dwelt in that country, Ruben went, and slept with Bala, the concubine of his father: which he was not ignorant of. Now the sons of Jacob were twelve.
- Douay-Rheims Bible

And it came to pass, while Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine: and Israel heard of it. Now the sons of Jacob were twelve:
- English Revised Version

It happened, while Israel lived in that land, that Reuben went and lay with Bilhah, his father's concubine, and Israel heard of it. Now the sons of Jacob were twelve.
- World English Bible

Wesley's Notes for Genesis 35:22

35:22 When Israel dwelt in that land - As if he were then absent from his family, which might be the unhappy occasion of these disorders. Though perhaps Bilhah was the greater criminal, yet Reuben's crime was so provoking that for it he lost his birth - right and blessing, #Ge 49:4|. And Israel heard it - No more is said, that is enough; he heard it with the utmost grief and shame, horror and displeasure.