“And it came to pass after these things, that one told Joseph, Behold, thy father is sick: and he took with him his two sons, Manasseh and Ephraim.”
King James Version (KJV)
48:3 God blessed me - And let that blessing be entailed upon them. God had promised him two things, a numerous issue, and Canaan for an inheritance. And Joseph's sons, pursuant hereunto, should each of them multiply into a tribe, and each of them have a distinct lot in Canaan, equal with Jacob's own sons. See how he blessed them by faith in that which God had said to him #Heb 11:21|.
And it came to passe after these things, that one told Ioseph, Behold, thy father is sicke: and he tooke with him his two sonnes, Manasseh and Ephraim.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Now it came about after these things that Joseph was told, "Behold, your father is sick. So he took his two sons Manasseh and Ephraim with him."
- New American Standard Version (1995)
And it came to pass after these things, that one said to Joseph, Behold, thy father is sick: and he took with him his two sons, Manasseh and Ephraim.
- American Standard Version (1901)
Now after these things, word came to Joseph that his father was ill: and he took with him his sons Manasseh and Ephraim.
- Basic English Bible
And it came to pass after these things, that one told Joseph, Behold, thy father is sick. And he took with him his two sons Manasseh and Ephraim.
- Darby Bible
And it came to pass after these things, that one told Joseph, Behold, thy father is sick: and he took with him his two sons, Manasseh and Ephraim.
- Webster's Bible
It happened after these things, that someone said to Joseph, "Behold, your father is sick." He took with him his two sons, Manasseh and Ephraim.
- World English Bible
And it cometh to pass, after these things, that [one] saith to Joseph, `Lo, thy father is sick;' and he taketh his two sons with him, Manasseh and Ephraim.
- Youngs Literal Bible
And it came to pass after these things, that one said to Joseph: 'Behold, thy father is sick.' And he took with him his two sons, Manasseh and Ephraim.
- Jewish Publication Society Bible