“These are the generations of Noah: Noah was a just man and perfect in his generations, and Noah walked with God.”
King James Version (KJV)
6:9 Noah was a just man - Justified before God by faith in the promised seed; for he was an heir of the righteousness which is by faith, #Heb 11:7|. He was sanctified, and had right principles and dispositions implanted in him: and he was righteous in his conversation, one that made conscience of rendering to all their due, to God his due, and to men theirs. And he walked with God as Enoch had done before him: in his generation, even in that corrupt degenerate age. It is easy to be religious when religion is in fashion; but it is an evidence of strong faith to swim against the stream, and to appear for God, when no one else appears for him: so Noah did, and it is upon record to his immortal honour.
ΒΆ These are the generations of Noah: Noah was a iust man, and perfect in his generations, and Noah walked with God.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
These are {the records of} the generations of Noah. Noah was a righteous man, blameless in his time; Noah walked with God.
- New American Standard Version (1995)
These are the generations of Noah. Noah was a righteous man, `and' perfect in his generations: Noah walked with God.
- American Standard Version (1901)
These are the generations of Noah. Noah was an upright man and without sin in his generation: he went in the ways of God.
- Basic English Bible
This is the history of Noah. Noah was a just man, perfect amongst his generations: Noah walked with God.
- Darby Bible
These are the generations of Noah: Noah was a just man, and perfect in his generations, and Noah walked with God.
- Webster's Bible
This is the history of the generations of Noah. Noah was a righteous man, blameless among the people of his time. Noah walked with God.
- World English Bible
These [are] births of Noah: Noah [is] a righteous man; perfect he hath been among his generations; with God hath Noah walked habitually.
- Youngs Literal Bible
These are the generations of Noah. Noah was in his generations a man righteous and wholehearted; Noah walked with God.
- Jewish Publication Society Bible