“I smote you with blasting and with mildew and with hail in all the labours of your hands; yet ye turned not to me, saith the LORD.”
King James Version (KJV)
2:17 Blessing - Burning, and scorching winds. All the labours - In your plowing and sowing, in planting of olives and vines.
I smote you with blasting, and with mildew, and with haile in all the labours of your hands: yet yee turned not to me, saith the Lord.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
'I smote you {and} every work of your hands with blasting wind, mildew and hail; yet you {did} not {come back} to Me,' declares the LORD.
- New American Standard Version (1995)
I smote you with blasting and with mildew and with hail in all the work of your hands; yet ye `turned' not to me, saith Jehovah.
- American Standard Version (1901)
And I sent burning and wasting and a rain of ice-drops on all the works of your hands; but still you were not turned to me, says the Lord.
- Basic English Bible
I smote you with blasting and with mildew and with hail in all the work of your hands; and ye [turned] not to me, saith Jehovah.
- Darby Bible
I smote you with blasting and with mildew and with hail in all the labors of your hands; yet ye turned not to me, saith the LORD.
- Webster's Bible
I struck you with blight, mildew, and hail in all the work of your hands; yet you didn't turn to me,' says Yahweh.
- World English Bible
I have smitten you with blasting, And with mildew, and with hail -- All the work of your hands, And there is none of you with Me, An affirmation of Jehovah.
- Youngs Literal Bible
I smote you with blasting and with mildew and with hail in all the work of your hands; yet ye turned not to Me, saith the LORD--
- Jewish Publication Society Bible