“And I will shake all nations, and the desire of all nations shall come: and I will fill this house with glory, saith the LORD of hosts.”
King James Version (KJV)
2:7 All nations - Which was literally fulfilled in the overthrow of the Persian monarchy by the Grecians, in the civil wars, and succeeding troubles among Alexander's successors, the growth of the Roman power by subduing their neighbours, and their dissentions and home - bred wars. The desire - Christ the most desirable, to all nations, and who was desired by all that knew their own misery, and his sufficiency to save them who was to be the light of the Gentiles, as well as the glory of his people Israel. With glory - The first temple had a glory in its magnificent structure, rich ornaments, and costly sacrifices; but this was a worldly glory; that which is here promised, is a heavenly glory from the presence of Christ in it. He that was the brightness of his father's glory, who is the glory of the church, appeared in this second temple.
And I will shake all nations, and the desire of all nations shall come, and I will fill this house with glory, saith the Lord of hosts.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
'I will shake all the nations; and they will come with the wealth of all nations, and I will fill this house with glory,' says the LORD of hosts.
- New American Standard Version (1995)
and I will shake all nations; and the precious things of all nations shall come; and I will fill this house with glory, saith Jehovah of hosts.
- American Standard Version (1901)
And I will make a shaking of all the nations, and the desired things of all nations will come: and I will make this house full of my glory, says the Lord of armies.
- Basic English Bible
and I will shake all nations, and the desire of all nations shall come; and I will fill this house with glory, saith Jehovah of hosts.
- Darby Bible
And I will shake all nations, and the desire of all nations shall come: and I will fill this house with glory, saith the LORD of hosts.
- Webster's Bible
and I will shake all nations. The precious things of all nations will come, and I will fill this house with glory, says Yahweh of Armies.
- World English Bible
And I have shaken all the nations, And they have come [to] the desire of all the nations, And I have filled this house [with] honour, Said Jehovah of Hosts.
- Youngs Literal Bible
and I will shake all nations, and the choicest things of all nations shall come, and I will fill this house with glory, saith the LORD of hosts.
- Jewish Publication Society Bible