“He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses:”
King James Version (KJV)
10:28 He that, in capital cases, despised (presumptuously transgressed) the law of Moses died without mercy - Without any delay or mitigation of his punishment.
Heb 10:28 He that despised Moses' law. He who wilfully rebelled against the law of Moses had no remission. Died without mercy under two or three witnesses. When proved guilty by two or three witnesses his fate was death. See Nu 15:30-36 De 13:6-10. There was mercy for the ignorant, the mistaken, those "overtaken" (Ga 6:1), but not for the deliberate despiser.
Hee that despised Moses Lawe, died without mercy, vnder two or three witnesses.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Anyone who has set aside the Law of Moses dies without mercy on {the testimony of} two or three witnesses.
- New American Standard Version (1995)
A man that hath set at nought Moses law dieth without compassion on `the word of' two or three witnesses:
- American Standard Version (1901)
A man who has gone against the law of Moses is put to death without pity on the word of two or three witnesses:
- Basic English Bible
Any one that has disregarded Moses' law dies without mercy on [the testimony of] two or three witnesses:
- Darby Bible
He that despised Moses' law, died without mercy under two or three witnesses:
- Webster's Bible
Any one who bids defiance to the Law of Moses is put to death without mercy on the testimony of two or three witnesses.
- Weymouth Bible
A man who disregards Moses' law dies without compassion on the word of two or three witnesses.
- World English Bible
Who that brekith Moises lawe, dieth withouten ony merci, bi tweine or thre witnessis;
- Wycliffe Bible
any one who did set at nought a law of Moses, apart from mercies, by two or three witnesses, doth die,
- Youngs Literal Bible