“Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written of me,) to do thy will, O God.”
King James Version (KJV)
10:7 In the volume of the book - In this very psalm it is written of me. Accordingly I come to do thy will - By the sacrifice of myself.
Heb 10:7 Then said I, Lo, I come . . . to do thy will, O God. The Psalmist (Ps 40:7,8) represents Christ, who comes simply to do the will of God, completely surrendered to his will. In the volume of the book it is written of me. In the roll of the law it is written of me; that is, there I am predicted.
Then said I, Loe, I come. (In the volume of the booke it is written of me) to doe thy will, O God.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"THEN I SAID, 'BEHOLD, I HAVE COME (IN THE SCROLL OF THE BOOK IT IS WRITTEN OF ME) TO DO YOUR WILL, O GOD.'"
- New American Standard Version (1995)
Then said I, Lo, I am come (In the roll of the book it is written of me) To do thy will, O God.
- American Standard Version (1901)
Then I said, See, I have come to do your pleasure, O God (as it is said of me in the roll of the book).
- Basic English Bible
Then I said, Lo, I come (in [the] roll of the book it is written of me) to do, O God, thy will.
- Darby Bible
Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written concerning me,) to do thy will, O God.
- Webster's Bible
Then I said, `I have come--in the roll of the book it is written concerning Me--to do Thy will, O God.'"
- Weymouth Bible
Then I said, 'Behold, I have come (in the scroll of the book it is written of me) to do your will, O God.'"
- World English Bible
Thanne Y seide, Lo! Y come; in the bigynnyng of the book it is writun of me, that Y do thi wille, God.
- Wycliffe Bible
then I said, Lo, I come, (in a volume of the book it hath been written concerning me,) to do, O God, Thy will;'
- Youngs Literal Bible