Hebrews 12:5

And ye haue forgotten the exhortation which speaketh vnto you as vnto children, My sonne, despise not thou the chastening of the Lord, nor faint when thou art rebuked of him.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

and you have forgotten the exhortation which is addressed to you as sons, "MY SON, DO NOT REGARD LIGHTLY THE DISCIPLINE OF THE LORD, NOR FAINT WHEN YOU ARE REPROVED BY HIM;
- New American Standard Version (1995)

and ye have forgotten the exhortation which reasoneth with you as with sons, My son, regard not lightly the chastening of the Lord, Nor faint when thou art reproved of him;
- American Standard Version (1901)

And you have not kept in mind the word which says to you as to sons, My son, do not make little of the Lord's punishment, and do not give up hope when you are judged by him;
- Basic English Bible

And ye have quite forgotten the exhortation which speaks to you as to sons: My son, despise not [the] chastening of [the] Lord, nor faint [when] reproved by him;
- Darby Bible

And ye have forgotten the exhortation which speaketh to you as to children, My son, despise not thou the chastening of the Lord, nor faint when thou art rebuked by him:
- Webster's Bible

and you have quite forgotten the encouraging words which are addressed to you as sons, and which say, "My son, do not think lightly of the Lord's discipline, and do not faint when He corrects you;
- Weymouth Bible

and you have forgotten the exhortation which reasons with you as with children, "My son, don't take lightly the chastening of the Lord, nor faint when you are reproved by him;
- World English Bible

And ye han foryet the coumfort that spekith to you as to sones, and seith, My sone, nyle thou dispise the teching of the Lord, nether be thou maad weri, the while thou art chastisid of hym.
- Wycliffe Bible

and ye have forgotten the exhortation that doth speak fully with you as with sons, `My son, be not despising chastening of the Lord, nor be faint, being reproved by Him,
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Hebrews 12:5

12:5 And yet ye seem already to have forgotten the exhortation - Wherein God speaketh to you with the utmost tenderness. Despise not thou the chastening of the Lord - Do not slight or make little of it; do not impute any affliction to chance or second causes but see and revere the hand of God in it. Neither faint when thou art rebuked of him - But endure it patiently and fruitfully. #Pro 3:11|, &c.