“For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.”
King James Version (KJV)
2:18 For in that he hath suffered being tempted himself he is able to succour them that are tempted - That is, he has given a manifest, demonstrative proof that he is able so to do.
Heb 2:18 In that he himself hath suffered being tempted, he is able to sympathize with all who suffer and to succor them that are tempted, all who have trials and need help. These two chapters show that Christ is higher than the angels, and hence that the gospel is superior in its demands to the Law. They show that to Christ as the Son of Man, subjected to death, and glorified, all things have been subjected; that he becomes a brother to the saints, and that he took our nature, suffered, and tasted death, in order that he might become a faithful and merciful high priest, touched with a feeling of our infirmities, able to make atonement for us, and to come to us with an Elder Brother's help in every time of need.
For in that he himselfe hath suffered, being tempted, he is able to succour them that are tempted.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
For since He Himself was tempted in that which He has suffered, He is able to come to the aid of those who are tempted.
- New American Standard Version (1995)
For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succor them that are tempted.
- American Standard Version (1901)
For having been put to the test himself, he is able to give help to others when they are tested.
- Basic English Bible
for, in that himself has suffered, being tempted, he is able to help those that are being tempted.
- Darby Bible
For in that he himself hath suffered, being tempted, he is able to succor them that are tempted.
- Webster's Bible
For inasmuch as He has Himself felt the pain of temptation and trial, He is also able instantly to help those who are tempted and tried.
- Weymouth Bible
For in that he himself has suffered being tempted, he is able to help those who are tempted.
- World English Bible
For in that thing in which he suffride, and was temptid, he is miyti to helpe also hem that ben temptid.
- Wycliffe Bible
for in that he suffered, himself being tempted, he is able to help those who are tempted.
- Youngs Literal Bible