“And being made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey him;”
King James Version (KJV)
5:9 And being perfected - By sufferings, #Heb 2:10|; brought through all to glory. He became the author - The procuring and efficient cause. Of eternal salvation to all that obey him - By doing and suffering his whole will.
Heb 5:9 And being made perfect. Fitted in all points to be our high priest by his suffering; made, not a perfect man, for he was that already, but a perfect high priest. He became the author of eternal salvation. Was able to offer the gospel to all nations, and thus to save all them that obey him. He does not save men in disobedience.
And being made perfect, he became the authour of eternall saluation vnto all them that obey him,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
And having been made perfect, He became to all those who obey Him the source of eternal salvation,
- New American Standard Version (1995)
and having been made perfect, he became unto all them that obey him the author of eternal salvation;
- American Standard Version (1901)
And when he had been made complete, he became the giver of eternal salvation to all those who are under his orders;
- Basic English Bible
and having been perfected, became to all them that obey him, author of eternal salvation;
- Darby Bible
And being made perfect, he became the author of eternal salvation to all them that obey him;
- Webster's Bible
and so, having been made perfect, He became to all who obey Him the source and giver of eternal salvation.
- Weymouth Bible
Having been made perfect, he became to all of those who obey him the author of eternal salvation,
- World English Bible
and he brouyt to the ende is maad cause of euerlastinge heelthe to alle that obeischen to hym, and is clepid of God a bischop,
- Wycliffe Bible
and having been made perfect, he did become to all those obeying him a cause of salvation age-during,
- Youngs Literal Bible