“And it is yet far more evident: for that after the similitude of Melchisedec there ariseth another priest,”
King James Version (KJV)
7:15 And it is still far more evident, that - Both the priesthood and the law are changed, because the priest now raised up is not only of another tribe, but of a quite different order.
Heb 7:15 It is yet far more evident. Still more clear than that the new High Priest should be of the tribe of Judah. That could be shown by an argument, because it was affirmed (1) that the Christ was to be the Son of David; (2) David was of Judah; (3) The Christ was to be a priest. There ariseth another priest. On the other hand, without argument, is the clear affirmation that there was to be a new priesthood, a priest "after the similitude of Melchizedec".
And it is yet farre more euident: for that after the similitude of Melchisedec there ariseth another Priest,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
And this is clearer still, if another priest arises according to the likeness of Melchizedek,
- New American Standard Version (1995)
And `what we say' is yet more abundantly evident, if after the likeness of Melchizedek there ariseth another priest,
- American Standard Version (1901)
And this is even more clear if a second priest has come up who is like Melchizedek,
- Basic English Bible
And it is yet more abundantly evident, since a different priest arises according to the similitude of Melchisedec,
- Darby Bible
And it is yet far more evident: for that after the similitude of Melchisedec there ariseth another priest,
- Webster's Bible
And this is still more abundantly clear when we read that it is as belonging to the order of Melchizedek that a priest of a different kind is to arise,
- Weymouth Bible
This is yet more abundantly evident, if after the likeness of Melchizedek there arises another priest,
- World English Bible
And more yit it is knowun, if bi the ordre of Melchisedech another preest is risun vp;
- Wycliffe Bible
And it is yet more abundantly most evident, if according to the similitude of Melchisedek there doth arise another priest,
- Youngs Literal Bible