Hebrews 8:12

For I will be mercifull to their vnrighteousnes, and their sins & their iniquities will I remember no more.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"FOR I WILL BE MERCIFUL TO THEIR INIQUITIES, AND I WILL REMEMBER THEIR SINS NO MORE."
- New American Standard Version (1995)

For I will be merciful to their iniquities, And their sins will I remember no more.
- American Standard Version (1901)

And I will have mercy on their evil-doing, and I will not keep their sins in mind.
- Basic English Bible

Because I will be merciful to their unrighteousnesses, and their sins and their lawlessnesses I will never remember any more.
- Darby Bible

For I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their iniquities will I remember no more.
- Webster's Bible

Because I will be merciful to their wrongdoings, and their sins I will remember no longer.'"
- Weymouth Bible

For I will be merciful to their unrighteousness. I will remember their sins and lawless deeds no more."
- World English Bible

For Y schal be merciful to the wickidnesse of hem, and now Y schal not bithenke on the synnes of hem.
- Wycliffe Bible

because I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their lawlessnesses I will remember no more;' --
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Hebrews 8:12

8:12 For I will justify them, which is the root of all true knowledge of God. This, therefore, is God's method. First, a sinner is pardoned: then he knows God, as gracious and merciful then God's laws are written on his heart: he is God's, and God is his.