“And over it the cherubims of glory shadowing the mercyseat; of which we cannot now speak particularly.”
King James Version (KJV)
9:5 And over it were the cherubim of glory - Over which the glory of God used to appear. Some suppose each of these had four faces, and so represented the Three - One God, with the manhood assumed by the Second Person. With out - spread wings shadowing the mercy - seat - Which was a lid or plate of gold, covering the ark.
Heb 9:5 And over it the cherubims of glory. Angels. See Ge 3:24. These symbolic figures, made of gold, hovered over the lid of the ark, called the mercy seat. Cannot now speak particularly. Cannot discuss the significance of each of these objects.
And ouer it the Cherubims of glory shadowing the Mercyseat; of which we cannot now speake particularly.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
and above it {were} the cherubim of glory overshadowing the mercy seat; but of these things we cannot now speak in detail.
- New American Standard Version (1995)
and above it cherubim of glory overshadowing the mercy-seat; of which things we cannot now speak severally.
- American Standard Version (1901)
And over it were the winged ones of glory with their wings covering the mercy-seat; about which it is not possible now to say anything in detail.
- Basic English Bible
and above over it the cherubim of glory shadowing the mercy-seat; concerning which it is not now [the time] to speak in detail.
- Darby Bible
And over it the cherubim of glory shadowing the mercy-seat; of which we cannot now speak particularly.
- Webster's Bible
And above the ark were the Cherubim denoting God's glorious presence and overshadowing the Mercy-seat. But I cannot now speak about all these in detail.
- Weymouth Bible
and above it cherubim of glory overshadowing the mercy seat, of which things we can't speak now in detail.
- World English Bible
on whiche thingis weren cherubyns of glorie, ouerschadewinge the propiciatorie; of whiche thingis it is not now to seie bi alle.
- Wycliffe Bible
and over it cherubim of the glory, overshadowing the mercy-seat, concerning which we are not now to speak particularly.
- Youngs Literal Bible