Hebrews 9:6

Now when these things were thus ordained, the Priestes went alwayes into the first Tabernacle, accomplishing the seruice of God.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Now when these things have been so prepared, the priests are continually entering the outer tabernacle performing the divine worship,
- New American Standard Version (1995)

Now these things having been thus prepared, the priests go in continually into the first tabernacle, accomplishing the services;
- American Standard Version (1901)

Now while these things were in existence, the priests went into the first Tent at all times, for prayer and the making of offerings.
- Basic English Bible

Now these things being thus ordered, into the first tabernacle the priests enter at all times, accomplishing the services;
- Darby Bible

Now when these things were thus ordained, the priests went always into the first tabernacle, accomplishing the service of God:
- Webster's Bible

These arrangements having long been completed, the priests, when conducting the divine services, continually enter the outer tent.
- Weymouth Bible

Now these things having been thus prepared, the priests go in continually into the first tabernacle, accomplishing the services,
- World English Bible

But whanne these weren maad thus togidere, preestis entriden eueremore in the formere tabernacle, doynge the offices of sacrifices; but in the secounde tabernacle,
- Wycliffe Bible

And these things having been thus prepared, into the first tabernacle, indeed, at all times the priests do go in, performing the services,
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Hebrews 9:6

9:6 Always - Every day. Accomplishing their services - Lighting the lamps, changing the shewbread, burning incense, and sprinkling the blood of the sin offerings.