Hosea 1:11

Then shall the children of Iudah and the children of Israel be gathered together, and appoint themselues one head, and they shall come vp out of the land: for great shalbe the day of Iezreel.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

And the sons of Judah and the sons of Israel will be gathered together, And they will appoint for themselves one leader, And they will go up from the land, For great will be the day of Jezreel.
- New American Standard Version (1995)

And the children of Judah and the children of Israel shall be gathered together, and they shall appoint themselves one head, and shall go up from the land; for great shall be the day of Jezreel.
- American Standard Version (1901)

And the children of Israel and the children of Judah will come together and take for themselves one head, and will go up from the land, for great will be the day of Jezreel.
- Basic English Bible

And the children of Judah and the children of Israel shall be gathered together, and they shall appoint themselves one head, and shall go up out of the land: for great is the day of Jizreel.
- Darby Bible

Then shall the children of Judah and the children of Israel be assembled, and appoint themselves one head, and they shall come up from the land: for great shall be the day of Jezreel.
- Webster's Bible

The children of Judah and the children of Israel will be gathered together, and they will appoint themselves one head, and will go up from the land; for great will be the day of Jezreel.
- World English Bible

and gathered have been the sons of Judah and the sons of Israel together, and they have appointed to themselves one head, and have gone up from the land, for great [is] the day of Jezreel.
- Youngs Literal Bible

(2:2) And the children of Judah and the children of Israel shall be gathered together, and they shall appoint themselves one head, and shall go up out of the land; for great shall be the day of Jezreel.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Hosea 1:11

1:11 Then - This verse has both an historical and a spiritual sense; the one referring to the return out of Babylon, the other to a more glorious deliverance from a more miserable captivity. Judah - The two tribes, who adhered to the house of David. Israel - Some of the ten tribes who were incorporated with the kingdom of Judah, and so carried captive with them. But this is spiritually to be understood of the whole Israel of God. One head - Zerubbabel, who was appointed by Cyrus, yet with full approbation of the people. And so Christ is appointed by the Father, head of his church, whom believers heartily accept. Come up - Literally out of Babylon, spiritually out of captivity to sin and to Satan. Great - Good, joyous and comfortable. Of Jezreel - Israel is here called Jezreel, the seed of God. This seed is now sown in the earth, and buried under the clods; but great shall be its day, when the harvest comes. Great was the day of the church, when there were daily added to it such as should be saved.