Hosea 1:4

And the Lord said vnto him, Call his name Iezreel; for yet a little while, and I will auenge the blood of Iezreel vpon the house of Iehu, and will cause to cease the kingdome of the house of Israel.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

And the LORD said to him, "Name him Jezreel; for yet a little while, and I will punish the house of Jehu for the bloodshed of Jezreel, and I will put an end to the kingdom of the house of Israel.
- New American Standard Version (1995)

And Jehovah said unto him, Call his name Jezreel; for yet a little while, and I will avenge the blood of Jezreel upon the house of Jehu, and will cause the kingdom of the house of Israel to cease.
- American Standard Version (1901)

And the Lord said to him, Give him the name of Jezreel, for after a little time I will send punishment for the blood of Jezreel on the line of Jehu, and put an end to the kingdom of Israel.
- Basic English Bible

And Jehovah said unto him, Call his name Jizreel; for yet a little, and I will visit the blood of Jizreel upon the house of Jehu, and will cause the kingdom of the house of Israel to cease.
- Darby Bible

And the LORD said to him, Call his name Jezreel; for yet a little while, and I will avenge the blood of Jezreel upon the house of Jehu, and will cause to cease the kingdom of the house of Israel.
- Webster's Bible

Yahweh said to him, "Call his name Jezreel; for yet a little while, and I will avenge the blood of Jezreel on the house of Jehu, and will cause the kingdom of the house of Israel to cease.
- World English Bible

and Jehovah saith unto him, `Call his name Jezreel, for yet a little, and I have charged the blood of Jezreel on the house of Jehu, and have caused to cease the kingdom of the house of Israel;
- Youngs Literal Bible

And the LORD said unto him: 'Call his name Jezreel; for yet a little while, and I will visit the blood of Jezreel upon the house of Jehu, and will cause to cease the kingdom of the house of Israel.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Hosea 1:4

1:4 The blood - The slaughters made by Jehu's hand or by his order, in Jezreel. The house of Jehu - Which had now possessed the throne, through the reigns of Jehoahaz, Jehoash, and Jeroboam; but the usurper, and his successors adhering to the idolatry of Jeroboam the son of Nebat, and adding other sins to it, had now provoked God to declare a sudden extirpation of the family: all this came to pass when Shallum conspiring against Zechariah, slew him, #2Kings 15:8 |- 10. The kingdom - After one and forty years tottering it fell to utter ruin and hath so continued to this day.