“O Israel, thou hast destroyed thyself; but in me is thine help.”
King James Version (KJV)
13:7 Observe them - Watch for them, that I might be sure to take them.
13:8 Rent - First kill, then tear in pieces, and pull out the very heart.
13:10 Thy king - I would have been thy king to govern and save thee, but thou refusedst me in both: yet I will be thy king to punish thee. Thy judges - Where are they now? And princes - Necessary to assist the king.
13:11 A king - Such as Shallum, Menahem, Pekah.
ΒΆ O Israel, thou hast destroied thy selfe, but in me is thine helpe.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
{It is} your destruction, O Israel, That {you are} against Me, against your help.
- New American Standard Version (1995)
It is thy destruction, O Israel, that `thou art' against me, against thy help.
- American Standard Version (1901)
I have sent destruction on you, O Israel; who will be your helper?
- Basic English Bible
It is thy destruction, O Israel, that [thou art] against me, against thy help.
- Darby Bible
O Israel, thou hast destroyed thyself; but in me is thy help.
- Webster's Bible
You are destroyed, Israel, because you are against me, against your help.
- World English Bible
And I consume them there as a lioness, A beast of the field doth rend them.
- Youngs Literal Bible
It is thy destruction, O Israel, that thou art against Me, against thy help.
- Jewish Publication Society Bible