Hosea 5:3

I know Ephraim, and Israel is not hid from me: for now, O Ephraim, thou committest whordome, and Israel is defiled.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

I know Ephraim, and Israel is not hidden from Me; For now, O Ephraim, you have played the harlot, Israel has defiled itself.
- New American Standard Version (1995)

I know Ephraim, and Israel is not hid from me; for now, O Ephraim, thou hast played the harlot, Israel is defiled.
- American Standard Version (1901)

I have knowledge of Ephraim, and Israel is not secret from me; for now, O Ephraim, you have been false to me, Israel has become unclean.
- Basic English Bible

I know Ephraim, and Israel is not hid from me; for now, Ephraim, thou hast committed whoredom; Israel is defiled.
- Darby Bible

I know Ephraim, and Israel is not hid from me: for now, O Ephraim, thou art guilty of lewdness, and Israel is defiled.
- Webster's Bible

I know Ephraim, and Israel is not hidden from me; for now, Ephraim, you have played the prostitute. Israel is defiled.
- World English Bible

I have known Ephraim, And Israel hath not been hid from me, For now thou hast gone a-whoring, Ephraim, Defiled is Israel.
- Youngs Literal Bible

I, even I, know Ephraim, and Israel is not hid from Me; for now, O Ephraim, thou hast committed harlotry, Israel is defiled.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Hosea 5:3

5:1 For judgment - God's controversy is with you all. A snare - You, O priests and princes, have ensnared the people by your examples. Mizpah - By idolatries acted at Mizpah, a part of Libanus. On Tabor - Here, as in Mizpah, idolatry catched men as birds are taken in a net.

5:2 The revolters - All those that have cast off the law of God. Profound - Dig deep to hide their counsels, and to slay the innocent. Though I - Hosea.

5:5 Doth testify - Is an evident witness against him.