Isaiah 1:29

For they shall be ashamed of the okes which yee haue desired, and yee shalbe confounded for the gardens that yee haue chosen.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Surely you will be ashamed of the oaks which you have desired, And you will be embarrassed at the gardens which you have chosen.
- New American Standard Version (1995)

For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.
- American Standard Version (1901)

For you will be put to shame because of the trees of your desire, and because of the gardens of your pleasure.
- Basic English Bible

For they shall be ashamed of the terebinths that ye have desired, and ye shall blush for the gardens that ye have chosen.
- Darby Bible

For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.
- Webster's Bible

For they shall be ashamed of the oaks which you have desired, and you shall be confounded for the gardens that you have chosen.
- World English Bible

For [men] are ashamed because of the oaks That ye have desired, And ye are confounded because of the gardens That ye have chosen.
- Youngs Literal Bible

For they shall be ashamed of the terebinths which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Isaiah 1:29

1:29 The oaks - Which, after the manner of the Heathen, you have consecrated to idolatrous uses. Gardens - In which, as well is in the groves, they committed idolatry.