(2) Behold, God is my salvation . . .--The words admit of the rendering, Behold the God of my salvation. In either construction "salvation" is taken, as in the New Testament (John 4:22; 1 Peter 1:9-10), as meaning more than mere deliverance from danger, and including the highest spiritual blessings.
The Lord Jehovah . . .--The Hebrew here and in Isaiah 26:4 presents the exceptional combination of the two Divine Names (Yah Yahveh). (See Psalm 68:4.) With this exception the second clause of the verse is a verbal reproduction of Exodus 15:2.
Verse 2. - God is my salvation (comp. Psalm 27:1; Psalm 38:22, etc.). The employment of the abstract "salvation" for the concrete "Savior" is extremely common. The Lord Jehovah; literally, Jab Jehovah - a combination which occurs only here and in Isaiah 26:4, where it is again used as an encouragement to perfect confidence and trust. Is my strength... salvation. This is quoted from the song of Moses (Exodus 15:2), which the prophet has throughout in his thoughts.
12:10-16 When the gospel should be publicly preached, the Gentiles would seek Christ Jesus as their Lord and Saviour, and find rest of soul. When God's time is come for the deliverance of his people, mountains of opposition shall become plains before him. God can soon turn gloomy days into glorious ones. And while we expect the Lord to gather his ancient people, and bring them home to his church, also to bring in the fulness of the Gentiles, when all will be united in holy love, let us tread the highway of holiness he has made for his redeemed. Let us wait for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life, looking to him to prepare our way through death, that river which separates this world from the eternal world.
Behold, God is my salvation,.... Or Saviour; that is, Christ, who is God, the great God, and so fit to be a Saviour, and is one, was appointed by the Father, provided in covenant, promised in the word, sent in the fulness of time, and is become the author of salvation, which a creature could not be; and this the church saw her interest in, and which was the ground of her comfort before declared; and to which she prefixed the word "behold", as a note of asseveration, affirming him to be her Saviour; and of admiration, wondering at it; and of exclusion of all others from being concerned therein; and of attention and direction to others, pointing him out as the only one to look unto.
I will trust, and not be afraid; "trust" in Christ for salvation, be confident of enjoying it, and look upon myself safe and secure from all wrath and condemnation, and from every enemy; and not be "afraid" of sin, Satan, the world, death, hell, and wrath to come. The Targum joins this and the preceding clause together,
"behold, in the word of God my salvation I trust, and shall not be moved:''
for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; the author of her spiritual strength; the "strength" of her life, and of her heart, which maintained the one, and supported the other; the strength of her graces, and of her duties, by which she exercised the one, and performed the other: and the subject matter of her "song" were his person, and the fulness and fitness of it, his righteousness, and salvation by him; this clause, and the following one, are taken out of Exodus 15:2,
he also is become my salvation; salvation is wrought out by Christ, and believers have it in him, and they know it, and believe it, and so are already saved in him.
The Lord Jehovah . . .--The Hebrew here and in Isaiah 26:4 presents the exceptional combination of the two Divine Names (Yah Yahveh). (See Psalm 68:4.) With this exception the second clause of the verse is a verbal reproduction of Exodus 15:2.
I will trust, and not be afraid; "trust" in Christ for salvation, be confident of enjoying it, and look upon myself safe and secure from all wrath and condemnation, and from every enemy; and not be "afraid" of sin, Satan, the world, death, hell, and wrath to come. The Targum joins this and the preceding clause together,
"behold, in the word of God my salvation I trust, and shall not be moved:''
for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; the author of her spiritual strength; the "strength" of her life, and of her heart, which maintained the one, and supported the other; the strength of her graces, and of her duties, by which she exercised the one, and performed the other: and the subject matter of her "song" were his person, and the fulness and fitness of it, his righteousness, and salvation by him; this clause, and the following one, are taken out of Exodus 15:2,
he also is become my salvation; salvation is wrought out by Christ, and believers have it in him, and they know it, and believe it, and so are already saved in him.