“Yet thou shalt be brought down to hell, to the sides of the pit.”
King James Version (KJV)
14:13 I - I will advance myself above the state of a weak man. Above - Above all other kings and potentates; or, above the most eminent persons of God's church. North - This is added as a more exact description of the place of the temple; it stood upon mount Moriah, which was northward from the hill of Zion strictly so called.
14:14 Like - In the uncontrolableness of my power, and the universal extent of my dominion.
14:17 Cried not - Whereby he signifies both his irresistible power, and his continued cruelty.
Yet thou shalt be brought downe to hel, to the sides of the pit.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Nevertheless you will be thrust down to Sheol, To the recesses of the pit.
- New American Standard Version (1995)
Yet thou shalt be brought down to Sheol, to the uttermost parts of the pit.
- American Standard Version (1901)
But you will come down to the underworld, even to its inmost parts.
- Basic English Bible
none the less art thou brought down to Sheol, to the recesses of the pit.
- Darby Bible
Yet thou shalt be brought down to hell, to the sides of the pit.
- Webster's Bible
Yet you shall be brought down to Sheol, to the depths of the pit.
- World English Bible
Only -- unto Sheol thou art brought down, Unto the sides of the pit.
- Youngs Literal Bible
Yet thou shalt be brought down to the nether-world, to the uttermost parts of the pit.
- Jewish Publication Society Bible