“Where are they? where are thy wise men? and let them tell thee now, and let them know what the LORD of hosts hath purposed upon Egypt.”
King James Version (KJV)
19:10 Thereof - Of Egypt, or of the Egyptians. They shall lose their hopes; for the fishes in them shall die for want of water.
19:11 Zoan - The chief city, in which the king and court frequently resided. How - Why do you put such foolish words into Pharaoh's mouth? I am the son - Wisdom is heredity and natural to me.
19:13 Noph - Another chief city, and one of the kings seats, called also Moph, and by latter authors, Memphis. The stay - Their chief counsellors. Tribes - Of the provinces, which he calls by a title borrowed from the Hebrews, in whose language he spake and wrote this prophecy.
19:14 Mingled - Or, hath poured out or given them to drink. To err - In all their designs and undertakings. Staggereth - When he is so drunk, that he reels to and fro, and vomits up his drink.
Where are they? Where are thy wise men? and let them tell thee now, and let them know, what the Lord of hosts hath purposed vpon Egypt.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Well then, where are your wise men? Please let them tell you, And let them understand what the LORD of hosts Has purposed against Egypt.
- New American Standard Version (1995)
Where then are thy wise men? and let them tell thee now; and let them know what Jehovah of hosts hath purposed concerning Egypt.
- American Standard Version (1901)
Where, then, are your wise men? let them make clear to you, let them give you knowledge of the purpose of the Lord of armies for Egypt.
- Basic English Bible
Where are they then, thy wise [men]? Let them now tell thee, and let them make known what Jehovah of hosts hath purposed upon Egypt.
- Darby Bible
Where are they? where are thy wise men? and let them tell thee now, and let them know what the LORD of hosts hath purposed upon Egypt.
- Webster's Bible
Where then are your wise men? Let them tell you now; and let them know what Yahweh of Armies has purposed concerning Egypt.
- World English Bible
Where [are] they now, thy wise ones? Yea, let them tell to thee, I pray thee, And they know what Jehovah of Hosts hath counselled against Egypt!
- Youngs Literal Bible
Where are they, then, thy wise men? And let them tell thee now; and let them know what the LORD of hosts hath purposed concerning Egypt.
- Jewish Publication Society Bible