Isaiah
King James Version (KJV)
![King James Bible King James Bible KJV](https://www.kjv.site/images/king-james-bible-kjv.png)
“And the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be made low: and the LORD alone shall be exalted in that day.”
King James Version (KJV)
2:15 Wall - To which you trusted for your defence.
2:16 Tarshish - The ships of the sea, as that word is used, #Psal 48:7|, whereby you fetched riches from the remote parts of the world.
2:19 They - The idolatrous Israelites.
And the loftinesse of man shall be bowed downe, and the hautinesse of men shalbe made low: and the Lord alone shalbe exalted in that day.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
The pride of man will be humbled And the loftiness of men will be abased; And the LORD alone will be exalted in that day,
- New American Standard Version (1995)
And the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be brought low; and Jehovah alone shall be exalted in that day.
- American Standard Version (1901)
And the high looks of man will be put to shame, and the pride of men will be made low: and only the Lord will be lifted up in that day.
- Basic English Bible
And the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be brought low; and Jehovah alone shall be exalted in that day:
- Darby Bible
And the loftiness of man shall be abased, and the haughtiness of men shall be made low: and the LORD alone shall be exalted in that day.
- Webster's Bible
The loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be brought low; and Yahweh alone shall be exalted in that day.
- World English Bible
And bowed down hath been the haughtiness of man, And humbled the loftiness of men, And set on high hath Jehovah alone been in that day.
- Youngs Literal Bible
And the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be brought low; and the LORD alone shall be exalted in that day.
- Jewish Publication Society Bible