Isaiah 22:7

And it shall come to passe that thy choicest valleys shall be full of charets, and the horsemen shall set themselues in aray at the gate.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Then your choicest valleys were full of chariots, And the horsemen took up fixed positions at the gate.
- New American Standard Version (1995)

And it came to pass, that thy choicest valleys were full of chariots, and the horsemen set themselves in array at the gate.
- American Standard Version (1901)

And your most fertile valleys were full of war-carriages, and the horsemen took up their positions in front of the town.
- Basic English Bible

And it shall come to pass [that] thy choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate.
- Darby Bible

And it shall come to pass, that thy choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate.
- Webster's Bible

It happened that your choicest valleys were full of chariots, and the horsemen set themselves in array at the gate.
- World English Bible

And it cometh to pass, The choice of thy valleys have been full of chariots, And the horsemen place themselves diligently at the gate.
- Youngs Literal Bible

And it came to pass, when thy choicest valleys were full of chariots, and the horsemen set themselves in array at the gate,
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Isaiah 22:7

22:7 Valleys - Valleys were the most proper places for the use of chariots. Gate - To assist the footmen while they made their assault, and to prevent those who endeavoured to escape.