“The earth mourneth and fadeth away, the world languisheth and fadeth away, the haughty people of the earth do languish.”
King James Version (KJV)
24:4 The world - The land of Judea. The majesty - Not only common people, but the high and lofty ones.
The earth mourneth and fadeth away, the world languisheth and fadeth away, the haughtie people of the earth doe languish.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
The earth mourns {and} withers, the world fades {and} withers, the exalted of the people of the earth fade away.
- New American Standard Version (1995)
The earth mourneth and fadeth away, the world languisheth and fadeth away, the lofty people of the earth do languish.
- American Standard Version (1901)
The earth is sorrowing and wasting away, the world is full of grief and wasting away, the high ones of the earth come to nothing.
- Basic English Bible
The land mourneth, it fadeth away; the world languisheth, it fadeth away: the haughty people of the land do languish.
- Darby Bible
The earth mourneth and fadeth away, the world languisheth and fadeth away, the haughty people of the earth do languish.
- Webster's Bible
The earth mourns and fades away. The world languishes and fades away. The lofty people of the earth languish.
- World English Bible
Mourned, faded hath the land, Languished, faded hath the world, Languished have they -- the high place of the people of the land.
- Youngs Literal Bible
The earth fainteth and fadeth away, the world faileth and fadeth away, the lofty people of the earth do fail.
- Jewish Publication Society Bible