“Thine heart shall meditate terror. Where is the scribe? where is the receiver? where is he that counted the towers?”
King James Version (KJV)
33:18 Thine heart - This is a thankful acknowledgment of deliverance from their former terrors and miseries. Where - These words they spoke in the time of their distress. The scribe, whom we call muster - master, was to make and keep a list of the soldiers, and to call them together as occasion required: the receiver, received and laid out the money for the charges of the war; and he that counted the towers, surveyed all the parts of the city, and considered what towers or fortifications were to be made or repaired. And unto these several officers the people resorted, with great distraction and confusion.
Thine heart shall meditate terrour; Where is the scribe? where is the receiuer? where is he that counted the towres?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Your heart will meditate on terror: "Where is he who counts? Where is he who weighs? Where is he who counts the towers?"
- New American Standard Version (1995)
Thy heart shall muse on the terror: Where is he that counted, where is he that weighed `the tribute'? where is he that counted the towers?
- American Standard Version (1901)
Your heart will give thought to the cause of your fear: where is the scribe, where is he who made a record of the payments, where is he by whom the towers were numbered?
- Basic English Bible
Thy heart shall meditate on terror: Where is the scribe? where is the receiver? where is he that counted the towers?
- Darby Bible
Thy heart shall meditate terror. Where is the scribe? where is the receiver? where is he that counted the towers?
- Webster's Bible
Your heart will meditate on the terror. Where is he who counted? Where is he who weighed? Where is he who counted the towers?
- World English Bible
Thy heart doth meditate terror, Where [is] he who is counting? Where [is] he who is weighing? Where [is] he who is counting the towers?
- Youngs Literal Bible
Thy heart shall muse on the terror: 'Where is he that counted, where is he that weighed? Where is he that counted the towers?'
- Jewish Publication Society Bible