“I will make waste mountains and hills, and dry up all their herbs; and I will make the rivers islands, and I will dry up the pools.”
King James Version (KJV)
42:15 Hills - My most lofty and flourishing enemies. Dry up - I will remove all impediments out of the way.
I will make waste mountaines and hilles, and dry vp all their herbes, and I will make the riuers Ilands, and I will dry vp the pooles.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"I will lay waste the mountains and hills And wither all their vegetation; I will make the rivers into coastlands And dry up the ponds.
- New American Standard Version (1995)
I will lay waste mountains and hills, and dry up all their herbs; and I will make the rivers islands, and will dry up the pools.
- American Standard Version (1901)
I will make waste mountains and hills, drying up all their plants; and I will make rivers dry, and pools dry land.
- Basic English Bible
I will lay waste mountains and hills, and dry up all their herbs; and I will make the rivers islands, and I will dry up the pools.
- Darby Bible
I will make waste mountains and hills, and dry up all their herbs; and I will make the rivers to be islands, and I will dry up the pools.
- Webster's Bible
I will destroy mountains and hills, and dry up all their herbs. I will make the rivers islands, and will dry up the pools.
- World English Bible
I make waste mountains and hills, And all their herbs I dry up, And I have made rivers become isles, And ponds I dry up.
- Youngs Literal Bible
I will make waste mountains and hills, and dry up all their herbs; and I will make the rivers islands, and will dry up the pools.
- Jewish Publication Society Bible