“But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world without end.”
King James Version (KJV)
45:15 Verily - These are the words of the prophet, on contemplation of the various dispensations of God towards his church, and in the world. Hidest - Thy counsels are deep and incomprehensible, thy ways are past finding out.
45:19 In secret - The Heathen idols deliver oracles in obscure cells and caverns: but I have delivered my oracles to Israel publickly and plainly. In vain - Serve and worship me for nought. As I appointed them work, so from time to time I have given them abundant recompence. Right - I require nothing of my people which is not highly just and good.
But Israel shall bee saued in the Lord with an euerlasting saluation: ye shall not be ashamed nor confounded world without end.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Israel has been saved by the LORD With an everlasting salvation; You will not be put to shame or humiliated To all eternity.
- New American Standard Version (1995)
`But' Israel shall be saved by Jehovah with an everlasting salvation: ye shall not be put to shame nor confounded world without end.
- American Standard Version (1901)
But the Lord will make Israel free with an eternal salvation: you will not be put to shame or made low for ever and ever.
- Basic English Bible
Israel shall be saved by Jehovah with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded, unto the ages of ages.
- Darby Bible
But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world without end.
- Webster's Bible
Israel will be saved by Yahweh with an everlasting salvation. You will not be disappointed nor confounded to ages everlasting.
- World English Bible
Israel hath been saved in Jehovah, A salvation age-during! Ye are not ashamed nor confounded Unto the ages of eternity!
- Youngs Literal Bible
O Israel, that art saved by the LORD with an everlasting salvation; ye shall not be ashamed nor confounded world without end.
- Jewish Publication Society Bible