“And the mean man shall be brought down, and the mighty man shall be humbled, and the eyes of the lofty shall be humbled:”
King James Version (KJV)
Other Translations for Isaiah 5:15
And the meane man shall bee brought downe, and the mightie man shall be humbled, and the eyes of the loftie shall be humbled. - King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
So the {common} man will be humbled and the man of {importance} abased, The eyes of the proud also will be abased. - New American Standard Version (1995)
And the mean man is bowed down, and the great man is humbled, and the eyes of the lofty are humbled: - American Standard Version (1901)
And the poor man's head is bent, and the great man goes down on his face, and the eyes of pride are put to shame: - Basic English Bible
And the mean man shall be bowed down, and the great man brought low, and the eyes of the lofty shall be brought low; - Darby Bible
And the mean man shall be brought down, and the mighty man shall be humbled, and the eyes of the lofty shall be abased. - Webster's Bible
So man is brought low, mankind is humbled, and the eyes of the arrogant ones are humbled; - World English Bible
And bowed down is the low, and humbled the high, And the eyes of the haughty become low, - Youngs Literal Bible
And man is bowed down, and man is humbled, and the eyes of the lofty are humbled; - Jewish Publication Society Bible
Bible Commentary for Isaiah 5:15
Wesley's Notes for Isaiah 5:15
5:15 The mighty - All of them, both high and low, shall be brought to destruction.
View more Isaiah 5:15 meaning, interpretation, and commentary...
And the meane man shall bee brought downe, and the mightie man shall be humbled, and the eyes of the loftie shall be humbled.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
So the {common} man will be humbled and the man of {importance} abased, The eyes of the proud also will be abased.
- New American Standard Version (1995)
And the mean man is bowed down, and the great man is humbled, and the eyes of the lofty are humbled:
- American Standard Version (1901)
And the poor man's head is bent, and the great man goes down on his face, and the eyes of pride are put to shame:
- Basic English Bible
And the mean man shall be bowed down, and the great man brought low, and the eyes of the lofty shall be brought low;
- Darby Bible
And the mean man shall be brought down, and the mighty man shall be humbled, and the eyes of the lofty shall be abased.
- Webster's Bible
So man is brought low, mankind is humbled, and the eyes of the arrogant ones are humbled;
- World English Bible
And bowed down is the low, and humbled the high, And the eyes of the haughty become low,
- Youngs Literal Bible
And man is bowed down, and man is humbled, and the eyes of the lofty are humbled;
- Jewish Publication Society Bible