“Woe unto them that are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!”
King James Version (KJV)
5:19 Let him - God, in whose name thou and other prophets are always threatening us. This was the plain language of their actions; they lived as if they were of this opinion. The Holy One - They scornfully repeated the title usually given by the prophets to God.
5:20 To them - That take away the difference between good and evil; that justify wicked men and things, and condemn piety, or righteous persons.
5:22 To mingle - To drink: the antecedent being put for the consequent: for they mingled it in order to drinking.
5:23 Take away - Pronounce sentence against him.
Woe vnto them that are wise in their owne eyes, and prudent in their owne sight.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Woe to those who are wise in their own eyes And clever in their own sight!
- New American Standard Version (1995)
Woe unto them that are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!
- American Standard Version (1901)
Cursed are those who seem wise to themselves, and who take pride in their knowledge!
- Basic English Bible
Woe unto them that are wise in their own eyes, and intelligent in their own esteem!
- Darby Bible
Woe to them that are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!
- Webster's Bible
Woe to those who are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!
- World English Bible
Wo [to] the wise in their own eyes, And -- before their own faces -- intelligent!
- Youngs Literal Bible
Woe unto them that are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!
- Jewish Publication Society Bible