Isaiah 54:15

Behold, they shall surely gather together, but not by me: whosoeuer shal gather together against thee, shall fall for thy sake.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"If anyone fiercely assails {you} it will not be from Me. Whoever assails you will fall because of you.
- New American Standard Version (1995)

Behold, they may gather together, but not by me: whosoever shall gather together against thee shall fall because of thee.
- American Standard Version (1901)

See, they may be moved to war, but not by my authority: all those who come together to make an attack on you, will be broken against you.
- Basic English Bible

Behold, they shall surely gather together, [but] not by me: whosoever gathereth together against thee shall fall because of thee.
- Darby Bible

Behold, they shall surely assemble but not by me: whoever shall assemble against thee shall fall for thy sake.
- Webster's Bible

Behold, they may gather together, but not by me: whoever shall gather together against you shall fall because of you.
- World English Bible

Lo, he doth diligently assemble without My desire, Who hath assembled near thee? By thee he falleth!
- Youngs Literal Bible

Behold, they may gather together, but not by Me; whosoever shall gather together against thee shall fall because of thee.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Isaiah 54:15

54:15 Behold - It is true some will combine and make an attempt against thee. But - Without any such commission from me, as Sennacherib and Nebuchadnezzar had.