Isaiah 56:1

Thus saith the Lord, Keepe yee iudgement, and doe iustice: for my saluation is neere to come, and my righteousnesse to bee reuealed.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Thus says the LORD, "Preserve justice and do righteousness, For My salvation is about to come And My righteousness to be revealed.
- New American Standard Version (1995)

Thus saith Jehovah, Keep ye justice, and do righteousness; for my salvation is near to come, and my righteousness to be revealed.
- American Standard Version (1901)

The Lord says, Let your way of life be upright, and let your behaviour be rightly ordered: for my salvation is near, and my righteousness will quickly be seen.
- Basic English Bible

Thus saith Jehovah: Keep ye judgment and do righteousness; for my salvation is near to come, and my righteousness to be revealed.
- Darby Bible

Thus saith the LORD, Keep ye judgment, and do justice: for my salvation is near to come, and my righteousness to be revealed.
- Webster's Bible

Thus says Yahweh, "Keep justice, and do righteousness; for my salvation is near to come, and my righteousness to be revealed.
- World English Bible

Thus said Jehovah: `Keep ye judgment, and do righteousness, For near [is] My salvation to come, And My righteousness to be revealed.'
- Youngs Literal Bible

Thus saith the LORD: Keep ye justice, and do righteousness; for My salvation is near to come, and My favour to be revealed.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Isaiah 56:1

56:1 My salvation - That eminent salvation by the Messiah, and in which, without this you shall have no share. Is near - So the scripture often speaks of things which are at a great distance, as if they were present or at hand, #Hab 2:3 James 5:8|,9 Rev 22:20. My righteousness - The same thing which he called salvation.