Isaiah 57:19

I create the fruite of the lippes; peace, peace to him that is farre off, and to him that is neere, sayth the Lord, and I will heale him.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Creating the praise of the lips. Peace, peace to him who is far and to him who is near, Says the LORD, "and I will heal him.""
- New American Standard Version (1995)

I create the fruit of the lips: Peace, peace, to him that is far off and to him that is near, saith Jehovah; and I will heal him.
- American Standard Version (1901)

I will give the fruit of the lips: Peace, peace, to him who is near and to him who is far off, says the Lord; and I will make him well.
- Basic English Bible

I create the fruit of the lips: peace, peace to him [that is] afar off, and to him [that is] nigh, saith Jehovah; and I will heal him.
- Darby Bible

I create the fruit of the lips; Peace, peace to him that is far off, and to him that is near, saith the LORD; and I will heal him.
- Webster's Bible

I create the fruit of the lips: Peace, peace, to him who is far off and to him who is near," says Yahweh; "and I will heal them."
- World English Bible

Producing the fruit of the lips, `Peace, peace,' to the far off, and to the near, And I have healed him, said Jehovah.
- Youngs Literal Bible

Peace, peace, to him that is far off and to him that is near, saith the LORD that createth the fruit of the lips; and I will heal him.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Isaiah 57:19

57:19 I create - I will by my almighty power produce. Peace - That peace which is not wrought by mens hands, but only by God's lips or word. The doubling of the word signifies the certainty and abundance this peace. Far off - To the Gentiles who are far from God, as well as to the Jews, who are called a people near unto God, #Psal 148:14|.