Isaiah 59:2

But your iniquities haue separated betweene you and your God, and your sinnes haue hid his face from you, that he will not heare.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

But your iniquities have made a separation between you and your God, And your sins have hidden {His} face from you so that He does not hear.
- New American Standard Version (1995)

but your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid his face from you, so that he will not hear.
- American Standard Version (1901)

But your sins have come between you and your God, and by your evil doings his face has been veiled from you, so that he will give you no answer.
- Basic English Bible

but your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid [his] face from you, that he doth not hear.
- Darby Bible

But your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid his face from you, that he will not hear.
- Webster's Bible

but your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hidden his face from you, so that he will not hear.
- World English Bible

But your iniquities have been separating Between you and your God, And your sins have hidden The Presence from you -- from hearing.
- Youngs Literal Bible

But your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid His face from you, that He will not hear.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Isaiah 59:2

59:3 Perverseness - Perverse words are such as are contrary to God's word. Words every way contrary to God's will.

59:4 None - None seek to redress these wrongs, and violences; they commit all rapines, and frauds with impunity. Bring forth - These two words of conceiving, and bringing forth, denote their whole contrivance, and perfecting their wickedness.