Isaiah 60:4

Lift vp thine eyes round about, and see: all they gather themselues together, they come to thee: thy sonnes shall come from farre, and thy daughters shalbe nourced at thy side.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"Lift up your eyes round about and see; They all gather together, they come to you. Your sons will come from afar, And your daughters will be carried in the arms.
- New American Standard Version (1995)

Lift up thine eyes round about, and see: they all gather themselves together, they come to thee; thy sons shall come from far, and thy daughters shall be carried in the arms.
- American Standard Version (1901)

Let your eyes be lifted up, and see: they are all coming together to you: your sons will come from far, and your daughters taken with loving care.
- Basic English Bible

Lift up thine eyes round about, and see: all they gather themselves together, they come to thee: thy sons come from afar, and thy daughters are carried upon the side.
- Darby Bible

Lift up thy eyes around, and see: all they assemble themselves, they come to thee: thy sons shall come from far, and thy daughters shall be nursed at thy side.
- Webster's Bible

Lift up your eyes all around, and see: they all gather themselves together, they come to you; your sons shall come from far, and your daughters shall be carried in the arms.
- World English Bible

Lift up round about thine eyes and see, All of them have been gathered, they have come to thee, Thy sons from afar do come, And thy daughters on the side are supported.
- Youngs Literal Bible

Lift Up thine eyes round about, and see: they all are gathered together, and come to thee; thy sons come from far, and thy daughters are borne on the side.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Isaiah 60:4

60:2 The darkness - All kinds of errors. The Lord - Christ. Shall be seen - Shall be conspicuous; as the Lord's arising, to the darkness covering the earth, so the glory being seen, answers to that gross darkness.

60:3 The Gentiles - A plain prophecy of the calling of the Gentiles.

60:5 See - With delight the multitudes of thy children running to thee. Flow - They shall flock together to behold such an amazing sight. Fear - Or stand amazed. Enlarged - Both with joy, and love. The abundance - The islands of the sea, the nations, shall turn to thee in religion, and affection. The forces - Or wealth.

60:6 The multitude - The treasure, that is brought upon camels. By these, and such like figurative expressions in several verses of this chapter is implied the coming in of all nations to Christ, and therefore they are brought in as presenting the chief commodities of their respective countries. Dromedaries - A smaller sort of camel. Ephah - The Midianites, and Ephahites dwelt beyond Arabia. Sheba - A country in Arabia Felix, whose queen it was, that came to visit Solomon, and her bringing gifts might be a type of this, Solomon being a type of Christ. Gold - The principal commodities with which this country abounded, by which we are to understand whatever is precious.