“Through the wrath of the LORD of hosts is the land darkened, and the people shall be as the fuel of the fire: no man shall spare his brother.”
King James Version (KJV)
9:17 No joy - Shall not rejoice over them to do them good. Fatherless - Who are the special objects of his care and pity, and much less upon others. Every one - Not precisely; for there were seven thousand elect persons among them, when they seemed to Elijah to be universally corrupt, but the body of the people. Hypocrite - For though they professed to worship God, yet indeed they had forsaken him. Folly - Wickedness.
9:18 Burneth - Shall burn you, as it follows, shall devour. Thorns - The low and mean persons; for these are opposed to the thickets of the forest, in the next clause. Forest - In the wood, where the trees are tall, and stand thick, having their bows entangled together, which makes them more ready both to catch and to spread the fire. Smoak - Sending up smoak like a vast furnace.
9:21 Manasseh - Though more near and dear to one another than any other tribe, being both sons of Joseph.
Through the wrath of the Lord of hosts is the land darkened, and the people shall be as the fuell of the fire: no man shall spare his brother.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
By the fury of the LORD of hosts the land is burned up, And the people are like fuel for the fire; No man spares his brother.
- New American Standard Version (1995)
Through the wrath of Jehovah of hosts is the land burnt up; and the people are as the fuel of fire: no man spareth his brother.
- American Standard Version (1901)
The land was dark with the wrath of the Lord of armies: the people were like those who take men's flesh for food.
- Basic English Bible
Through the wrath of Jehovah of hosts is the land burned up, and the people is as fuel for fire: a man spareth not his brother;
- Darby Bible
Through the wrath of the LORD of hosts is the land darkened, and the people shall be as the fuel of the fire: no man shall spare his brother.
- Webster's Bible
Through the wrath of Yahweh of Armies, the land is burnt up; and the people are the fuel for the fire. No one spares his brother.
- World English Bible
In the wrath of Jehovah of Hosts Hath the land been consumed, And the people is as fuel of fire; A man on his brother hath no pity,
- Youngs Literal Bible
(9:18) Through the wrath of the LORD of hosts is the land burnt up; the people also are as the fuel of fire; no man spareth his brother.
- Jewish Publication Society Bible